|
| Ip: 95.111.223.120 Тема: Первое документальное родословное древо Борис Сергеевич Скадовский, Берлин. Историк. Дважды потомок Фальц-Фейн Первое полное, документальное родословное древо семьи Фальц-Фейн в России с приложениями. Посвящается 200 летнему юбилею (1807 – 2007) переселения первого Фейна, Йоганна-Георга из Саксонии/Гер. в Россию Приложение к древу 2007 Это древо является результатом моей многолетней работы и новейших исторических исследований, 4-ех поколений наших предков Фальц-Фейн в России с портретами и коротким текстом. Даты 5-го поколения и их родственные связи представлены мною в продолжении древа на обратной стороне. Это окончательное родословное древо 2007 г. является результатом моих многолетних научных исследований семейной истории Фальц- Фейн, потомком которой я являюсь со сторона отца и матери. Оно включает все новые документально-исторические дополнения истории первого Фейна, совершенно иного, чем тот, о котором до сих пор ошибочно пишут во всех, без исключения, публикациях ! Документы, которые я находил в архивах Одессы и Херсона, во время моих исторических исследований, привели меня в сомнение о действительности всеми признанной истории первого Фейна в России. Во время моих стараний для поддержки исследовательской работы Аниты Маасс в подготовке ее книги о Фальц-Фейнах в России, я более интенсивно занялся историей Таврии, чтобы представить исторический фон для оценки «социально-культурного развития и интеграции» местных немецких колонистов. К моему удивлению никто не заметил явную несовместимость до сих пор опубликованной даты поселения в 1763 году, придуманного первого Фейна, Йогана Мельхиора из Вюрттемберга в «Молочной вблизи от Мелитополя/Таврия», с основанием Русской губернии Таврии после завоевания этих земель при Екатерине II. в 1783 году. Там была тогда незаселенная турецко-османская степь! Значит предполагаемый Йоганн Мельхиор Фейн не мог поселиться в «1763 году в Молочной вблизи Мелитополя/Таврия», так как Таврия тогда еще не существовала !!! Отпадает также и основание, что Йоганн Мельхиор Фейн, родившийся в 1740 г. в Клеебронне/Вюрттемберг, мог бы быть первым Фейном, как: «подошедшим по возрасту к 1763 году поселения в Таврии». Он также не мог, как все утверждают, „последовать приглашению Екатерины II в 1763 г. через Петербург на поселение в Молочную/Таврия“. Екатерины II приглашала в том году немецких колонистов на поселение в Росиию, а не в турецко-османскую степь ! Все что до сих пор было написано о нем и о начале истории Фейн/Вюрттемберг, не имеет ничего общего с историей наших предков Фейн, Фальц-Фейн в России. Мои исследования явно доказывают, что первым Фейном в России был машиностроитель, Йоганн Георг Фейн из Саксонии, рожденный в 1773 г. в Эрфурте. В 1807г. он переселился со своей семьей в Екатеринослав/Россия, где с поддержкой государства начали развивать текстильную промышленность и нуждались в специалистах. 1810 г. на новых землях в Молочной, около Мелитополя, он на торгах на льготных условиях приобрел участок земли Nr.104 (3470 дес.), где в 1814 г. поселился как «свободный колонист». Значит более 50 лет позже чем все и всюду до сих пор утверждают, появился первый переселенец Фейн в Таврии/Росии и является предок нашей семьи Фальц-Фейн ! До сих пор никто из писателей, на «западе» и «востоке», занимавшиеся историей Фальц-Фейн, без критики и сомнения полагаются на предыдущие публикации, которые в свою очередь исходили из книги Владимира Эдуардовича Фальц-Фейн «Askania- Nova» 1 в которой он, ссылаясь на рассказы своей матери пишет, что будто бы первый Фейн в России был из Вюрттемберга и после стычки с офицером «напал на него со штыком» и смог бежать и поселиться в 1763 г. в Молочной, около Мелитополя/Таврия, дословно добавляя: «..было ли все это так, я не в состоянии подтвердить» !!! Несмотря на это, 30 лет спустя, писательница Л. Нейсс из Штуттгарта/Вюрттемберг, написала роман для молодежи «Das Paradies in der Steppe» 2 об Аскания-Нова и семье Фальц-Фейн, ссылаясь на книгу «Askania-Nova» Владимира Фальц-Фейн. Будучи знакомой с семьей Фейн из Вюрттемберга она хотела доказать, что это тот Фейн, о котором пишет Вл. Фальц-Фейн в своей книге и был членом этой семьи. Она действительно нашла в церковных книгах Вюрттемберга члена семьи Фейн, Йогана Мельхиора, который родившись в 1740 году в Клеебронне, показался ей подходящим по возрасту к дате поселения в Молочной в 1763 году и будучи солдатом, к истории о стычке с офицером и представила его в своем романе первым Фейном в России ! Приложенное (не полное) древо семьи Фальц-Фейн и исторические фотографии, дали и этой ее книге видимость исторической достоверности. (Она была переведена на французский и английский языки.) Так возникла совершенно не правильная картина начала семейной истории Фальц-Фейн. Также ошибочно был представлен и Фридрих Фейн, который был старшим сыном Йоганна Георга Фейна, а не «младшим сыном Йоганна Мельхиора Фейн», «почти» убийцей офицера и поэтому не мог унаследовать его «вспыльчивый характер» и не мог быть «выгнанным отцом с ружьем из дома». Наоборот, он прибыл в 1807 г. со своим отцом, Йоганом Георгом Фейн, из Саксонии в Россию и работал с ним вместе по 1 Издательство Neumann-Neudamm, Leipzig, 1930 г., написанная в эмиграции в Берлине. 2 Издательство Штуттгарт, 1970 г., первое издание в 60-х годах. устройству машин для текстильных фабрик еще в 1817г.3 Он родился не в Молочной, а в 1794 г. еще в Германии, Кемнице/Саксония ! Фридрих Фейн стал позже «королем овцеводов», создал огромное семейное состояние и династию Фальц-Фейн и является самой выдающейся личностью в семейной истории, из которой позже произошли еще другие выдающиеся личности ! Я еще вовремя доказал документально правильную историю начала семьи Фальц-Фейн в России, чтобы Анита Маасс смогла исправить свой манускрипт, основанный на старой версии. Доказанная, действительная, история первого Фейна избавила нашу семью Фальц-Фейн от позорной истории, приписанной первому Фейну. Также избавила и семью Фейн из Вюрттемберга иметь члена их семьи, Йоганн Мельхиора с такой историей. Представленное родословное древо 2007 пяти поколений семьи Фальц-Фейн окончательное, достоверно-документальное - итог моей многолетней работы сначала в эмиграции в Германии, потом и моих новых исследований после перемен в Союзе. На это древо могут, наконец, в будущем полагаться историки и писатели. Для беллетристики оно создает также необходимый документально-исторический фон ! Теперь предстоит еще задача составить древо последующих поколений потомков Фальц-Фейн, разбросанных по всему миру, чтобы передать будущим поколениям гордость за своих предков в России. 3 Док. у С.Б. Скадовского из архива Одессы. Знание об успешной деятельности своих предков в «Новороссии» передавались только устными рассказами, на которые, впрочем, ссылается и Вл. Эдуардович Фальц-Фейн в своей книге «Аскания-Нова», написанной в эмиграции в 20-х годах в Берлине в память о своем брате Фридрихе Эдуардовиче Фальц-Фейн, основателе заповедника «Аскания-Нова». В 1911 г. 4, еще в России, в своем имении Гавриловка, Александр Эдуардович Фальц-Фейн написал, как теперь мною доказано, правильную историю начиная с первого Фейна, переселившегося в 1807 году из Саксонии в Таврию/Россия. Этот документ находится в наследии его сына, Лихтенштейнского барона, Э.А. Фальц-Фейн, копию которого он передал и Херсонскому архиву в 90-х годах. Он был многим и мне известен, но по-видимому не Вл. Фальц-Фейн, когда тот писал свою книгу «Аскания-Нова», но никто из знающих об этом документе не принял его всерьез, полагаясь на версию и находку писательницы Л. Гейсс, исходящую из истории Вл. Фальц-Фейн. Барон Фальц-Фейн, как старший семьи, был спонсором этой и многих других публикаций об истории Фальц-Фейн, исходящих из этой версии, чем достиг желанного успеха в восстановлении памяти о делах семьи Фальц-Фейн в России. Добавочно к найденным мною документам, история Александра Эдуардовича Фальц-Фейн оказалась важным подтверждением моей новой версии о действительном первом Фейне в России. Исходя из этих документов историк Анита Маасс 5 смогла найти все нужные даты о Йоганне-Георге Фейне и его семье в церковных книгах и архивах Саксонии. 4 Другие даты и информации, преимущественно о семье Фальц из Саксонии для нового родословного древа я получил от их потомка из Дрездена, доктора Фолькмара Рихтер. Н. Ю. Дрогобыч, научная исследовательница заповедника «Аскания- Нова»/Украина, который носит теперь имя основателя, Фридриха Фальц-Фейн, предоставила в своих работах информацию по истории семьи Фальц-Фейн. Помощь в составлении древа с портретами и русским текстом оказали Мария и доктор Виктор Приб, Берлин, потомок семьи Мельманн, Пришиб/Таврия. На английский язык тексты перевела Андрея Грун - фон Шлиппе, Берлин, потомок Розалии Ивановны фон Шлиппе, ур. Фальц-Фейн, дочь умершего историка семьи Лео фон Шлиппе. Борис С. Скадовский, Берлин теперь отпечатал текст А.Э. Фальц-Фейн с его портретом и своими короткими комментариями и также с переводом на немецкий язык. 5 По инициативе док. Фолькмара Рихтер, историк Анита Маасс получила заказ от Дрездненского Университета написать об историческом значении семьи Фальц-Фейн на юге России. Б. С. Скадовский, Берлин, дважды потомком и историк семьи Фальц-Фейн, предоставил ей собранные им документы и свои личные подробные знания об истории семьи. Вместе со своими исследованиями и в соответствии с его новым родословным древом Фальц-Фейн, получилась первая полная и документально-достоверная публикация об истории Фальц-Фейн в России, изданная на немецком языке под титулом: «Man glaubt, in einem Marchenlande zu sein..“. «Кажется, что находишься в сказочном мире...». „Zum okonomischen Aufstieg und zur soziokulturellen Integration der sachsischen Familie Falz-Fein in Russland 1807-1914“. «Экономический подъем и социально-культурная интеграция саксонской семьи Фальц-Фейн в России 1807-1914». 2004 w.e.b. Universitatsverlag & Buchhandel. Eckhard Richter & Co. OHG Bergstr. 78 D-11069 Dresden. |
15 марта 2009
|
| Закрыть |
